Laura McGann har med 'The Deepest Breath' skabt en suveræn dokumentarfilm, som med afsæt i en tragedie udgør en fremragende introduktion til fridykning.